Nuestro intercambio con el Colegio Alemán Juan Hoffmann en Marbella/Málaga

Aktuelle Schulstruktur

In den letzten Jahren hat sich die Deutsche Schule in der Provinz Málaga zu einer voll ausgebauten „Begegnungsschule" entwickelt. Diese Begegnungsschulen (in Spanien: Barcelona, Bilbao, Las Palmas, Madrid, Málaga, Santa Cruz de Tenerife und Valencia) haben eine bilinguale Ausbildung deutscher und spanischer Schüler zum Ziel. Der Unterricht erfolgt auf der Basis gemeinsamer Pläne (Lehrpläne, Stundentafel, Zeugnis- und Versetzungsordnung, Reifeprüfungsordnung u.a.), die von den innerdeutschen Behörden genehmigt sind. So sind Wechsel von einer Deutschen Schule in Spanien zur anderen im allgemeinen auch unkomplizierter als der Wechsel von und zu einer innerdeutschen Schule , der angesichts der unterschiedlichen Bildungsgänge in den einzelnen Bundesländern nicht immer völlig reibungslos verläuft. Nicht unerwähnt bleiben darf auch die Belastung durch die mit dem breiten Fächerangebot verbundenen hohen Wochenstundenzahlen (zwischen 30 im Kindergarten und 36 in der Oberstufe).

Erste Eindrücke von Marbella

Bilder vom Austausch 2005

http://www.deutsche-schule-malaga.com