Deutsch
Die Kinder spielen auf der Straße.
Man hätte Freude an ihrem Lachen haben können.
Man hätte ihnen zusehen und daran denken können,
dass man früher selbst mal so fröhlich gespielt hat.
Aber man geht hinaus und schimpft wegen ihres
Geschreis und sagt, sie sollen woanders hingehen.
Alicia Piske
Am Morgen strahlte die Sonne heiß vom Himmel.
Man hätte sich freuen können.
Man hätte ins Schwimmbad gehen können
oder die Sonne auf einer Luftmatratze
im Wasser genießen können.
Man hätte auf dem See Boot fahren können
Aber man holt sich dabei einen Sonnenbrand
oder sogar einen Hitzschlag.
Christa Dünkel
Am Morgen lag Eis.
Man hätte sich freuen können.
Man hätte Schlittschuh laufen
oder Eishockey spielen können.
Man hätte Rodeln können.
Aber man rutscht aus
und bricht sich das Bein.
Das Eis bringt Autos zum Schleudern,
Wasserrohre zum Platzen
und Kinder zum Einbrechen auf dem Weiher.
Christopher Zeus
