<!--
function tdisplay(){ 
		 var myDate, hour, min, sec, date, day, month, year, days, months, datestr;
		  
		 myDate = new Date();
		 
		 hour    = myDate.getHours();
		 min     = myDate.getMinutes();
		 sec     = myDate.getSeconds();
		 date    = myDate.getDate();
		 day     = myDate.getDay();
		 month   = myDate.getMonth();
		 year    = myDate.getFullYear();
		 datestr = myDate.toGMTString();
		 
		 if (min < 10){
		 	min = "0" + min;
		 }
		 if (sec < 10){
		 	sec = "0" + sec;
		 }
		 
		 days   = new Array("Sonntag", "Montag", "Dienstag", "Mittwoch", "Donnerstag", "Freitag", "Samstag");
		 months = new Array("Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember");

		 document.write(date + ". " + months[month] + " " + year);
	}	 
		 
		 function ydisplay(){ 
		 var myDate, hour, min, sec, date, day, month, year, days, months, datestr;
		  
		 myDate = new Date();
		 
		 hour    = myDate.getHours();
		 min     = myDate.getMinutes();
		 sec     = myDate.getSeconds();
		 date    = myDate.getDate();
		 day     = myDate.getDay();
		 month   = myDate.getMonth();
		 year    = myDate.getFullYear();
		 datestr = myDate.toGMTString();
		 
		 if (min < 10){
		 	min = "0" + min;
		 }
		 if (sec < 10){
		 	sec = "0" + sec;
		 }
		 
		 days   = new Array("Sonntag", "Montag", "Dienstag", "Mittwoch", "Donnerstag", "Freitag", "Samstag");
		 months = new Array("Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember");

		 document.write(year);
	 
}
	 
//-->